Ocieramy łzy. Bierzemy się w garść. Czas na wizytę u lekarza. W Polsce człowiek dzwoni, jak się dodzwoni, to się umawia. A w Norwegii... Zadzwonię, przecież znam swój numer personalny, jakoś się dogadam. Wybrałam jednak bezpieczniejszą formę - SMS.
Jak wygląda przykładowy sms:
Nr na który wysyłamy sms: 2097
Treść:
SUNDET
18.12.87.,
Anna Kowalska,
Trenger time for konsultasjon.
Sms musi zawierać nazwę przychodni, do której należysz, skrócony nr personalny - czyli data urodzenia, imię i nazwisko oraz powód wizyty. Krótko. Taki sms kosztuje 6 koron.
W krótkim czasie otrzymujemy pierwszego smsa zwrotnego: "Denne tjenesten skal kun brukes til time/avbest.av time, resepter og avtalt forlengelse av sykemelding. Skal ikke brukes til Ø - HJELP. Last ned vår App for enklere kontakt med oss. Klikk http://helserespons.no/app/ . Sundet". Tu zawarta jest informacja, że na ten nr możemy zamówić/ odmówić wizytę u lekarza, załatwić zwolnienie. Nie używamy tego nr jako alarmowego. Alarmowy to 113 - pogotowie ratunkowe. Pobierz aplikację na telefon, aby ułatwić kontakt.
Po pewnym czasie (czasami trzeba czekać nawet 2 godziny) otrzymujemy sms: "Du har fått time hos Dr. X den 27.02.2015 kl.08:40. Med vennlig hilsen Legesenter". Dosłownie: otrzymałaś godzinę u doktora X, data, godzina wizyty, pozdrowienia przychodnia.
Informacja po norwesku: http://www.dinside.no/868881/bestill-legetime-paa-sms .
Nie zawsze udaje się uzyskać spotkanie z lekarzem tego samego dnia. W przypadku ciąży warto dopisać, że: Jeg vil sjekke at jeg er gravid. Chcę sprawdzić, czy jestem w ciąży. Najlepiej jest jednak pojechać z testem ciążowym i próbką moczu do przychodni. Na miejscu również można oddać mocz do sprawdzenia - w toaletach są przygotowane plastikowe kubeczki. Babeczka od razu sprawdza wynik. Trwa to 2 minuty. Informuje o wyniku testu - pozytywny lub negatywny. W moim przypadku nie pobierano mi krwi, ale słyszałam, że też tak może się zdarzyć. Po teście pojawia się pytanie: Hva tenker du om det? Hva vil du gjøre? Co myślisz o wyniku? Co zamierzasz z tym zrobić? Skąd te pytania? - W Norwegii jest legalna aborcja. Masz wybór. Możesz odpowiedzieć - Jeg vil ha barn - Chcę mieć dziecko, albo Jeg skal tenke om det. - Pomyślę, zastanowię się.
W każdym przypadku babeczka umówi Cię na wizytę z lekarzem. Dostaniesz karteczkę z datą, godziną, nazwiskiem lekarza oraz informacją, abyś przyniosła próbkę moczu (ja zawsze korzystam z kubeczków na miejscu).
Powodzenia! Lykke til!
Słowniczek:
legesenter - przychodnia
undersøkelse - badanie
jordmor - położna
gravid - ciężarna
graviditet, svangerskap - ciąża
svangerskapkontroll - kontrola ciążowa
urinprøve - próbka moczu
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz